（原标题：纽约留学生服务中心：为海外学子打造温暖的“家”）

纽约中国留学生服务中心会长林建中（右一）、创会总顾问王碚（右二）为留学生颁发证书。郁盛怀 摄

　　海外网纽约10月4日电（记者 李晓宏）“留学生初到美国时都会遇到不同困难，我们老华侨愿意伸出援手提供帮助。今后，他们也会做义工再帮助后来者。”日前，美国林氏集团董事长林建中谈及创办纽约中国留学生服务中心的初衷时表示，“中国人在海外相互帮助才能成功。”

　　目前，中国留美在校学生超过36万人，达到创纪录的规模。其中，纽约领区有12.6万人。为帮助海外学子们适应学习环境，克服心理压力，融入美国社会，纽约侨界伸开热情双臂，整合社会资源，打造支持系统，去年成立纽约中国留学生服务中心，目前筹款基本到位，各项工作正渐次开展。

　　“信心”是第一法宝

　　“许多人刚来美国时对自己信心不足，我们要给他们以信心。”谈到纽约中国留学生服务中心的功能，创始会长林建中强调，首先是提振留学生的“信心”。“我刚来美国时，连英语都不懂，但是因为对自己有信心，所以克服了一个又一个困难。”

　　林建中，17岁由中国香港移居美国，从洗碗工到“制衣大王”再到“地产大亨”和“酒店巨子”，每一次耀眼转身都在美国商界创造一个传奇。1997年，他获得象征美国移民最高成就奖的“爱丽丝岛荣誉勋章奖”。

　　“我在开第一个工厂的时候，一点英语都不懂，只请社区老师教会几个服装业的单词就去做生意了。”语言障碍是初到美国的留学生们遇到的第一个难题，林建中用自己的创业经历勉励海外学子砥砺前行。“在纽约这个移民城市，每个民族的英语都有很大差异，没人笑你说得不好。最重要的是对自己有信心、重承诺。当你做好分内事，履行了承诺，对方就会专注于你的产品，而非你的英语如何。”

　　林建中坦言，自己做生意这么久没有遇到过对手，原因就在于他有足够的信心、有足够的能力兑现对客户的承诺。长此以往，客户对他建立了信心，只找他做业务，“一诺千金”成为他的核心竞争力。“这个世界没有天上掉下来的幸运，只有你自己争取回来的东西。”

　　同胞互助促成功

纽约中国留学生服务中心会长林建中日前在美东华社华埠举办的中国留学生中秋联谊会上发言。

　　在海外白手起家拼搏50载，林建中的成功秘诀之一是带同胞一起成长，守望相助。

　　“上个世纪五六十年代，我刚来纽约时，美国人认为中国人做不好酒店。”林建中不服气，“我说中国人一定要比别人做得好。凭借信心和专注，慢慢地我就做得比别人好了，因为我的酒店吸收了许多中国员工。”

　　以前，中国人在美国酒店找不到工作。林建中经营酒店20年的时间里，招聘和培训了3000多名华人员工。因为珍惜这个机会，华人员工们特别用功，赢得客人们如潮好评。为此，林建中的酒店每年都荣获业内优质服务奖，华人在美国酒店业的地位逐渐提升。而后，其他酒店也开始聘用华人。如今，纽约已有一万多名华人从事酒店业工作。“没有人再说中国人不会做酒店了，没有人再不敢请中国人做酒店了。”

　　“我在这里忠告做生意的人，有机会也记得要带你的同胞一起成长。因为有了一帮人就没有人欺负你，如果你只一个人，就有人欺负你，这是无声无形的。”林建中建议，“中国人打开海外市场，要注意企业里至少有一半是中国人，用足够的同胞员工把这个产业巩固下来。”

　　他举例说，为什么许多中国企业来美国投资会失败呢？因为他们带资本过来后，请当经理人管理，公司里一个中国人都没有。“当经理人管理不善，要把你的公司吃掉的时候，连一个帮你的人都没有，所以便失败了。要是你用一半中国人在里面，如果把其他人开除，到时你还会有一半的工人支持你，一半的工人为你服务。这样你就做强了，他们也不敢欺负你了。”林建中强调，“这就是同一个民族，你帮人，将来他们可能会帮助你，这是你做企业成功的重要原因。”

　　应对“文化休克期”

　　中国留学生服务中心中秋联谊会合影。

　　留学初期，在经历了新鲜、刺激的兴奋期后，多数留学生都会进入“文化休克期”。

　　“减缓因对异国社会符号不熟悉而产生的压力和焦虑，需要了解中美文化异同。”纽约留学生服务中心创会总顾问王碚以切身体会和经验，帮助留学生们学会自我调适。

　　他以3句美国口头禅为例，提示留学生了解中美文化差异。“在美国，我们常常听到一句话‘No free lunch（没有免费的午餐）’——你每项收获都要付出代价，没有人会无条件请你吃免久草色在线新免费费午饭的，你心理上要有这个准备。”

　　第二句是，“Don’t take for granted（不要想当然）”。“许多事情发生都是有因有果的，你自己下功夫努力得到的，才是真正有价值的。”

　　第三句，“Squirt fuel，get the oil（付出才有回报）”。“这句口头禅背后的文化，对于中国学生来说，课堂上，你要抢着举手发言；在工作场合，有问题要主动说出来，有困难及时发声，周围人才会了解和帮助你。如果保持缄默，你的问题就不会正式得到解决。”

　　他同时用4句美国口头禅讲述中美国文化共同点。“以后每天结总账的时候，你会经常听到这句话‘At the end of the day ’，‘我今天过得很愉快，很多事情都很顺利’或者‘我今天有很多麻烦’。还有，Do not do to others you do not want to happen to yourself（己所不欲，勿施于人）、Muchmore valuable than you receive（施比受更有福）等，这些美国人的口头禅都与中国人的文化心理异曲同工。”

　　王碚说，中国人讲的“天生我材必有用”在美国文化里也深受认同。“每个人来到这个世界都有我们的价值，无论地位高低都能够为社会、为国家有所贡献。”他希望留学新生增加对美国社会的认知，尽快进入适应期，在新的环境中找到自己的位置和生活方式。

　　开展“一带一”帮助

　　谈到留学生服务中心目前已经开展的工作，林建中介绍，该中心与纽约市政府公立医院系统亚裔社区外展部合作，提供一个7天、24小时的全年全天候热线电话服务，留学生们可以通过纽约市政府设立的这个有中文服务的免费热线 NYC Well（1-888-692-9355）与心理咨询师交流，获得免费、保密的心理健康支持。

　　“接下来，我们要面向新生开展‘一带一’辅导，一位已经毕业或者已经参加工作了的“过来人”帮助一名留学生，两个人交上朋友常有接触了，这个学生就不会觉得很孤单了。有需要时，他可以打个电话去请教一下，尽早克服语言及文化障碍，顺利展开求学生涯。”林建中说，“我们还打算成立‘星期五俱乐部’联谊活动。学生们每周五下午放学后，可以到这我们中心来，喝杯茶，聊聊天，交流一下心得，诉诉苦，他这一个礼拜就会比较容易过了。”

　　林建中表示，该中心还将与纽约高校建立联系，遇到中国留学生被霸凌等受损遭遇时，敦促校方处理。若学校对中国留学生的投诉等处理不及时或不当，中国留学生服务中心将通过媒体和网络等，向校方施加舆论网赚创业压力，维护中国留学生的正当权益。

　　中企接力“一站式”服务

纽约中国留学生服务中心董事、远大美国公司总经理王曙光发言。

　　“眼下，中国留学生来美国求学就业主要面临三方面压力。”纽约中国留学生服务中心董事、远大美国公司总经理王曙光表示，一是社会交往压力，包括语言障碍和文化差异。二是校园学习压力，从灌输式课堂到自主教学有个过度和适应期。三是毕业后的实习和求职压力。中国留学生在职场技能、行业人脉、实习经验等方面存在不足。

　　“留学生服务中心成立的目的，就是为解决这些压力提供‘一站式’服务。”王曙光表示，作为在美中资企业，我们愿意帮助中国留学生顺利完成学业并在美国积累更多工作经验。作为中资机构，我们本身也需要多元化、本地化的员工。借助纽约留学生服务中心这个平台，企业可以与中国学校和学生开展实习计划合作。对学生来说，这些经验积累无论留在美国还是将来回国发展都有帮助；对企业来讲，有助于增添新鲜血液，体现企业社会责任。

　　“下一步，我们将动员中国在美公司力量，举办讲座和企业招聘会，对接资源。把留学生服务中心打造成留学生们的家，让大家在这里能获得帮助，感受温暖。”王曙光说。